Preciso de um momento para verificar isso. ฉันต้องการเวลาสักครู่เพื่อตรวจสอบสิ่งนี้
'Preciso de um momento para verificar isso' แปลเป็นภาษาไทยว่า 'ฉันต้องการเวลาสักครู่เพื่อตรวจสอบสิ่งนี้' ซึ่งเป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณต้องการขอเวลาเพื่อตรวจสอบข้อมูลหรือการกระทำบางอย่างให้แน่ใจ ไม่ว่าจะเป็นในสถานการณ์งานหรือชีวิตประจำวัน การออกเสียงในภาษาโปรตุเกสคือ "เพรซีโซ่ จี อุม โมเมนตู ปาร่า เวอริฟีคาร์ อีซู" ตัวอย่างการใช้: 1. Você pode me dar um momento? Preciso de um momento para verificar isso.
- คุณช่วยให้เวลาฉันสักครู่ได้ไหม? ฉันต้องการเวลาสักครู่เพื่อตรวจสอบสิ่งนี้ 2. Se você não se importar, preciso de um momento para verificar isso antes de continuar.
- ถ้าคุณไม่รังเกียจ ฉันต้องการเวลาสักครู่เพื่อตรวจสอบสิ่งนี้ก่อนที่จะดำเนินการต่อ วลีนี้เป็นประโยคที่สำคัญและใช้บ่อยในการขอเวลาเมื่อมีข้อสงสัยหรือคำถามเกี่ยวกับข้อมูลที่คุณกำลังทำงานอยู่