ฟ้าครึ้ม cloudy sky
'ฟ้าครึ้ม' (fáa khrûem) berarti langit yang mendung atau cloudy sky dalam bahasa Indonesia.
Ini terjadi ketika ada banyak awan di langit yang membuat sinar matahari tidak terlihat jelas.
Dalam bahasa Thai, kita bisa menggunakan frasa ini untuk menggambarkan cuaca.
Misalnya, ketika Anda melihat langit mendung, Anda bisa berkata: - วันนี้ฟ้าครึ้มค่ะ (wan-níi fáa khrûem khâ) - Hari ini langit mendung.
Pelafalannya adalah: [wa-níː fáː kʰrɯ́ɛm kʰâ].
Contoh lain bisa dalam konteks percakapan: - การพยากรณ์อากาศบอกว่าฟ้าครึ้ม (kaan phá-yaa-gorn aa-kàat bòrk wâa fáa khrûem) - Ramalan cuaca mengatakan bahwa langit mendung.
Pelafalannya adalah: [kaan pʰájaːkɔːn ʔàːkàːt bɔ̀ːk wâː fáː kʰrɯ́ɛm].
Anda dapat menggunakan 'ฟ้าครึ้ม' untuk memberi tahu orang-orang tentang cuaca.
Ini sangat berguna ketika Anda merencanakan untuk pergi keluar, karena langit mendung sering kali berarti ada kemungkinan hujan.
Contoh situasi sehari-hari: - ถ้าฟ้าครึ้ม เราควรเอาเสื้อกันฝนไปด้วย (thâa fáa khrûem rao khuan ao sêūa kan fǒn bpai dûay) - Jika langit mendung, kita sebaiknya membawa jas hujan.
Pelafalannya: [tʰâː fáː kʰrɯ́ɛm rao kʰuːan ào sɨ̂ːa kàn fǒn bpai dûay].
Dengan pemahaman tentang 'ฟ้าครึ้ม', Anda bisa mulai berbicara tentang cuaca dengan lebih percaya diri dalam bahasa Thai!