2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

การโตขึ้นคือการเรียนรู้ตลอดชีวิต Grandir, c'est apprendre toute la vie.

Bien sûr ! Commençons par décomposer la phrase "การโตขึ้นคือการเรียนรู้ตลอดชีวิต" (kaan dto kêun khuue kaan rian rúu tàlòt chiiwit).

1. การโตขึ้น (kaan dto kêun) - Cela signifie "grandir" ou "croître".

La prononciation est "kaan dto kêun".

Grandir ne se réfère pas seulement à l'âge, mais aussi à la maturité et à l'apprentissage de nouvelles choses.

Par exemple : Quand tu étais petit, tu as appris à marcher.

Cela fait partie de ton การโตขึ้น .

2. คือ (khuue) - Cela signifie "c'est" ou "est".

La prononciation est "khuue".

Cette petite mots pour lier les idées entre elles.

Par exemple : "การโตขึ้นคือการเรียนรู้" signifie "Grandir, c'est apprendre".

3. การเรียนรู้ (kaan rian rúu) - Cela signifie "apprentissage".

La prononciation est "kaan rian rúu".

Apprendre ne se passe pas seulement à l'école, mais tout au long de la vie.

Par exemple : Apprendre à cuisiner ou à jouer d'un instrument de musique fait partie de การเรียนรู้ .

4. ตลอดชีวิต (tàlòt chiiwit) - Cela signifie "toute la vie".

La prononciation est "tàlòt chiiwit".

Cela implique que l'apprentissage ne s'arrête jamais.

Par exemple : Même en tant qu'adulte, on continue à apprendre.

Que ce soit à travers des livres, des voyages, ou des expériences, cela fait partie de ตลอดชีวิต .

En résumé, การโตขึ้นคือการเรียนรู้ตลอดชีวิต signifie que grandir implique un apprentissage constant tout au long de notre vie.

On découvre toujours de nouvelles choses, même quand on pense que l'on a tout appris.

N'oublie pas, que chaque expérience te fait โตขึ้น (grandir) et chaque moment d'apprentissage est précieux !