2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศ Saya ingin belajar di luar negeri

Tentu! Mari kita bahas frasa "ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศ" (chan tongkan rian tor tang prathet), yang berarti "Saya ingin belajar di luar negeri".

1. ฉัน (chan) - Saya - Ini adalah kata ganti orang pertama tunggal.

Contoh: "ฉันชอบเรียนภาษา" (chan chôbp rian phasa) - "Saya suka belajar bahasa".

2. ต้องการ (tongkan) - Ingin - Kata ini menunjukkan keinginan.

Contoh: "ฉันต้องการทานอาหาร" (chan tongkan than aa-hăan) - "Saya ingin makan makanan".

3. เรียน (rian) - Belajar - Kata ini digunakan untuk aktivitas belajar.

Contoh: "ฉันเรียนภาษาไทย" (chan rian phasa Thai) - "Saya belajar bahasa Thai".

4. ต่อ (tor) - Lanjutan - Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan kelanjutan dari suatu aktivitas, seperti melanjutkan pendidikan.

Contoh: "เรียนต่อมหาวิทยาลัย" (rian tor mahāwithāyalai) - "Belajar di universitas".

5. ต่างประเทศ (tang prathet) - Luar negeri - Menggambarkan tempat atau negara lain.

Contoh: "ฉันไปต่างประเทศ" (chan pai tang prathet) - "Saya pergi ke luar negeri".

Ketika digabungkan, "ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศ" (chan tongkan rian tor tang prathet) berarti "Saya ingin belajar di luar negeri".

Contoh kalimat lainnya : - "ฉันต้องการเรียนต่อในอังกฤษ" (chan tongkan rian tor nai angkrit) - "Saya ingin belajar di Inggris".

- "ฉันอยากไปเรียนต่อที่อเมริกา" (chan yàak bpai rian tor tîi amerika) - "Saya ingin pergi belajar di Amerika".

Semoga penjelasan ini membantu! Jika ada yang ingin ditanyakan lebih lanjut, silakan!