这封信多少钱？ Combien coûte cette lettre ?

D'accord ! Regardons la phrase "这封信多少钱？" (Zhè fēng xìn duō shǎo qián ?) qui signifie "Combien coûte cette lettre ?".

1. 这封信 (Zhè fēng xìn) signifie "cette lettre".

- 这 (Zhè) signifie "ce" ou "cette".

- 封 (fēng) est un classificateur pour les lettres ou les paquets.

Par exemple, si vous dites "一封信" (Yī fēng xìn), cela signifie "une lettre".

- 信 (xìn) signifie "lettre".

2. 多少钱 (duō shǎo qián) signifie "combien coûte".

- 多 (duō) signifie "plus" ou "beaucoup".

- 少 (shǎo) signifie "moins" ou "peu".

- Ensemble, 多少钱 (duō shǎo qián) se traduit par "combien d'argent ?" ou simplement "combien ?".

- 钱 (qián) signifie "argent".

Exemple : Si vous demandez "这封信多少钱？" (Zhè fēng xìn duō shǎo qián ?) dans un magasin, cela signifie que vous voulez savoir le prix de la lettre ou du service postal.

Réponse possible : Une réponse pourrait être "这封信五块钱。" (Zhè fēng xìn wǔ kuài qián).

Cela signifie "Cette lettre coûte cinq yuans." - 五 (wǔ) signifie "cinq".

- 块 (kuài) est une unité de mesure pour l'argent, semblable à "euros" ou "dollars".

En résumé, pour demander le prix d'une lettre en chinois, vous pouvez dire "这封信多少钱？" (Zhè fēng xìn duō shǎo qián ?).

Cela vous aidera à apprendre à poser des questions sur les prix en chinois tout en pratiquant le vocabulaire essentiel.

---