Kesenangan dalam hobi adalah hasil dari memangku keahlian.
Kesenangan dalam hobi adalah hasil dari memangku keahlian.
(Ke-se-na-ngan da-lam ho-bi a-da-lah ha-sil da-ri mem-pang-ku ke-ah-li-an.) Explicação em Português e Indonesian: Terjemahan frase ini adalah "A diversão nos hobbies é o resultado de dominar habilidades." (A di-versa-um nos ho-bis é o he-su-lta-do de do-mi-nar a-bi-li-da-des.) Quando você tem um hobby, como bermain musik (ber-main mu-sik - tocar música), você precisa berlatih (ber-la-tih - praticar) para se tornar lebih baik (le-bih bai-k - melhor).
Contoh: Se você gosta de tocar piano (to-car pi-a-no), você deve kamu belajar varias lagu (ka-mu be-la-jar va-ri-as la-gu - aprender várias músicas).
A cada prática, kesenangan (ke-se-na-ngan - diversão) se torna lebih besar (le-bih be-sar - maior) porque você começa a ter keahlian (ke-ah-li-an - habilidade).
Outra contoh é quando você menyukai menggambar (men-ju-ka-i men-gam-bar - gosta de desenhar).
Se você berlatih setiap hari (ber-la-tih se-ti-ap ha-ri - praticar todos os dias), suas gambar (gam-bar - desenhos) se tornam lebih indah (le-bih in-dah - mais bonitos).
Engrandece suas habilidades e proporciona kesenangan yang lebih tinggi (ke-se-na-ngan yan lebih tin-gi - uma diversão maior).
Portanto, ingatlah bahwa kesenangan dalam hobi (ke-se-na-ngan da-lam ho-bi - a diversão nos hobbies) muncul ketika kita bekerja keras (muncul ke-ki-ta be-ker-ja ka-ras - aparece quando trabalhamos duro) para menguasai keahlian kita (mengo-wa-si ke-ah-li-an ki-ta - para dominar nossas habilidades).
Então, para alcançar kesenangan sejati (kesenangan se-ja-ti - verdadeira diversão), tidak ada cara lain selain mempelajari (ti-da ada ka-ra lain se-lain mem-pe-la-ja-ri - não há outra maneira a não ser aprender) dan bersenang-senang (dan ber-se-nang-se-nang - e se divertir).