Eles cantam em um coro. Họ hát trong một dàn hợp xướng.
Eles cantam em um coro.
(Họ hát trong một dàn hợp xướng.) Explicação em Portuguese e Vietnamese: Em Vietnamese, a frase "Họ hát trong một dàn hợp xướng" significa "Eles cantam em um coro".
A palavra "Họ" (pronúncia: /ho/) significa "eles".
A seguir, vamos detalhar as partes da frase: 1. "Họ" - Eles - Pronúncia: /ho/ - Exemplo: "Họ là bạn tôi" (Eles são meus amigos.) 2. "hát" - cantar - Pronúncia: /hát/ - Exemplo: "Tôi thích hát." (Eu gosto de cantar.) 3. "trong" - em/ dentro de - Pronúncia: /trong/ - Exemplo: "Tôi sống trong một thành phố." (Eu moro em uma cidade.) 4. "một" - um/ uma - Pronúncia: /một/ - Exemplo: "Tôi có một con mèo." (Eu tenho um gato.) 5. "dàn" - grupo/ conjunto - Pronúncia: /dàn/ - Exemplo: "Dàn nhạc rất hay." (O grupo musical é muito bom.) 6. "hợp xướng" - coro - Pronúncia: /hợp xướng/ - Exemplo: "Họ tham gia vào hợp xướng." (Eles participam do coro.) Frase completa : "Họ hát trong một dàn hợp xướng." (Eles cantam em um coro.) Exemplo Adicional : "Os alunos (Học sinh) (pronúncia: /học sinh/) sempre (luôn luôn) (pronúncia: /luôn luôn/) ensaiam (tập luyện) (pronúncia: /tập luyện/) antes do concerto (buổi hòa nhạc) (pronúncia: /buổi hòa nhạc/)." Conclusão : Portanto, se você se referir a "Eles cantam em um coro", isso pode ser facilmente dito em Vietnamese como "Họ hát trong một dàn hợp xướng".
É uma ótima introdução ao vocabulário de música e grupos em Vietnamese!