Setiap masalah bisa diatasi jika kita bersatu sebagai keluarga. Chaque problème peut être résolu si nous sommes unis en tant que famille.
La phrase 'Setiap masalah bisa diatasi jika kita bersatu sebagai keluarga' signifie "Chaque problème peut être résolu si nous sommes unis en tant que famille." 1. Setiap masalah (chacun problème) : Prononciation - *séh-tiap ma-sah-lah* Cela signifie que chaque problème est unique.
Par exemple, si en tant que famille vous avez une dispute, vous pouvez travailler ensemble pour trouver une solution.
2. Bisa diatasi (peut être résolu) : Prononciation - *bi-sah di-a-ta-si* Cela indique que tous les problèmes peuvent être résolus.
Par exemple, si un membre de la famille est triste, vous pouvez l'aider à aller mieux.
3. Jika kita bersatu (si nous sommes unis) : Prononciation - *ji-ka ki-ta ber-sa-tu* Cela souligne l'importance de travailler ensemble.
Par exemple, si vous avez des tâches à faire dans la maison, les faire ensemble sera plus facile et plus rapide.
4. Sebagai keluarga (en tant que famille) : Prononciation - *se-ba-gai ke-lu-ar-ga* Cela évoque l'idée que la famille doit rester solidaire.
Par exemple, lors d'un défi difficile, le soutien familial peut faire toute la différence.
En résumé, la phrase rappelle que la solidarité familiale est essentielle pour surmonter les difficultés.
Вы могли бы сказать, что каждое несовершенство может быть решено, когда вся семья работает вместе (Chaque imperfection peut être résolue lorsque toute la famille travaille ensemble).