Quando é a sua disponibilidade? เมื่อไหร่ที่คุณว่างคะ?
"Quando é a sua disponibilidade?" หมายถึง "เมื่อไหร่ที่คุณว่างคะ?" ในภาษาไทย โดยใช้เพื่อสอบถามเกี่ยวกับเวลาที่คนอื่นจะว่างหรือต้องการนัดหมาย รายละเอียดภาษาที่ใช้: - Quando (ควอนดา) - เมื่อไหร่ - é (เอ) - เป็น - a sua (อา ซัว) - ของคุณ - disponibilidade (ดีสโปนีบิวลิดาด) - ความว่าง ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถาม : "คุณว่างเมื่อไหร่?" ในภาษาโปรตุเกส: "Quando é a sua disponibilidade?" 2. ตอบ : "ฉันว่างวันเสาร์" ในภาษาโปรตุเกส: "Eu estou disponível no sábado." (เอา เอสโทว์ ดีสโปนีเวล โน ซาแบโด) 3. ถาม : "เราสามารถนัดเจอกันได้เมื่อไหร่?" ในภาษาโปรตุเกส: "Quando podemos nos encontrar?" (ควอนดา โพเดอมอส นอส เอนคอนตราร์) การใช้วลีนี้ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารความต้องการในการทำกิจกรรมร่วมกับผู้อื่นได้ และเป็นส่วนที่สำคัญในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในภาษาโปรตุเกส!