cuộc họp réunion
Le terme 'cuộc họp réunion' signifie 'meeting' en français.
En vietnamien, "cuộc họp" (prononcé : quohp) désigne une rencontre ou une session où les gens se regroupent pour discuter de divers sujets.
Dans un contexte professionnel, un 'cuộc họp' peut être important pour prendre des décisions ou partager des informations.
Par exemple, vous pourriez dire : "Chúng ta có một cuộc họp vào lúc 10 giờ sáng." (Nous avons une réunion à 10 heures du matin.) La prononciation est : "Choong tah koh mut quohp vao look mười giờ sang." Il est aussi courant d'utiliser des phrases comme "Tôi cần chuẩn bị cho cuộc họp" (J'ai besoin de me préparer pour la réunion).
La prononciation est : "Toy ken juan bee cho quohp." Les 'cuộc họp' peuvent être formelles ou informelles.
Pour une réunion informelle, vous pouvez dire : "Chúng ta có thể họp ở quán cà phê." (Nous pouvons nous rencontrer au café.) La prononciation est : "Choong tah koh thay hop ở kwan kah feh." Enfin, après une réunion, on peut résumer en disant : "Cuộc họp rất thành công." (La réunion a été un grand succès.) La prononciation est : "Quohp ruht thanh công." Ainsi, 'cuộc họp' est un terme essentiel dans le vocabulaire vietnamien pour parler des rencontres.