Kami memiliki keanekaragaman musik dan alat musik. Temos uma diversidade de música e instrumentos musicais.
Kami memiliki keanekaragaman musik dan alat musik.
(kah-mee me-mee-lee keh-ah-neh-kah-rah-gah-mahn moo-seek dan ah-lat moo-seek) A Indonésia tem uma rica diversidade em sua música e instrumentos.
(A in-do-ne-zi-a tem oo-ma ree-kah dee-ver-si-tas ee soo-ah moo-seek dan in-stroo-men-tus.) Por exemplo, um dos gêneros musicais mais famosos da Indonésia é a gamelan.
(por eksempel, oom doos zhe-neh-rohs moo-si-kais mais fa-moo-zohs dah in-do-ne-zi-a eh ah gah-me-lan.) O gamelan é um conjunto de instrumentos de percussão, como gongs e metallofones.
(O gah-me-lan eh oom kon-joo-to de in-stroo-men-tus de peh-cur-sao, koh-mo gongs eh meh-ta-lo-foh-nes.) Outro gênero interessante é o dangdut.
(Ooh-troh zhe-neh-roh een-te-re-san-te eh oo dang-dut.) O dangdut é uma mistura de música indonésia e influências do Oriente Médio.
(O dang-dut eh oo-ma mees-too-rah de moo-seek in-do-ne-zi-a eh een-floo-en-sias doh o-rien-te meh-dju.) Os instrumentos musicais da Indonésia incluem também o angklung.
(Ohs in-stroo-men-tus moo-si-cais dah in-do-ne-zi-a in-kloo-dee-tam-beh oo ahn-kloong.) O angklung é feito de bambu e toca notas diferentes quando é balançado.
(O ahn-kloong eh fei-toh de bam-boo eh toh-kah noh-tas dee-fe-ren-tes kwan-do eh bah-lan-sah-do.) Além disso, temos o suling, que é uma flauta indonésia.
(A-len dee-so, te-mos oo sooling, keh eh oo-ma flau-ta in-do-ne-zi-a.) O suling é tocado em várias tradições culturais.
(O sooling eh toh-kah-do em va-rias tra-di-sões kul-tu-rais.) Esses são apenas alguns exemplos da diversidade musical do nosso país.
(Esses sah-o-pee-nas ah-lo-goohs exem-plos dah dee-ver-si-da-de moo-si-kal do noo-so pah-ees.) A música sempre faz parte da vida das pessoas na Indonésia.
(A moo-seek sahm-preh faz par-te dah vee-dah dahs pe-so-as nah in-do-ne-zi-a.)