2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

我能找到一家书店吗? 当然!在下一个路口右转,书店就在那条街的尽头。

เรื่องนี้เกี่ยวกับการถามทางไปหาคุณสมบัติที่อยากไปคือ '书店' (shūdiàn) หรือร้านหนังสือ ในประโยค '我能找到一家书店吗?' (Wǒ néng zhǎodào yījiā shūdiàn ma?) หมายถึง "ฉันสามารถหาร้านหนังสือได้ไหม?" เป็นการถามด้วยมารยาทเพื่อขอความช่วยเหลือจากคนอื่น หลังจากนั้น คนที่ตอบแนะนำว่า '当然!' (Dāngrán!) แปลว่า "แน่นอน!" ซึ่งแสดงถึงความเต็มใจที่จะช่วยเหลือ โดยบอกวิธีเดินทางว่า '在下一个路口右转,书店就在那条街的尽头。' (Zài xià yīgè lùkǒu yòuzhuǎn, shūdiàn jiù zài nà tiáo jiē de jìn tóu.) แปลว่า "ที่ทางแยกถัดไปให้เลี้ยวขวา ร้านหนังสืออยู่ที่ปลายถนนนั้น" ตัวอย่างการนำไปใช้: 1. ถ้าคุณอยากถามเพื่อนว่า "เราจะไปหาซื้อหนังสือกันไหม?" คุณสามารถพูดว่า '我们去找书店好吗?' (Wǒmen qù zhǎo shūdiàn hǎo ma?) 2. ถ้าคุณต้องการบอกว่า "ฉันต้องการค้นหาหนังสือใหม่" สามารถพูดว่า '我想找新书。' (Wǒ xiǎng zhǎo xīn shū.) การเรียนรู้วิธีการพูดและถามทางเป็นเรื่องที่สำคัญเมื่อเราต้องการสำรวจสิ่งใหม่ๆ ในชีวิตประจำวัน 희망일 수 있어요 (hèxǐwàng shì lìxíng!)