2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Abgehen สนุกสนาน

"Abgehen สนุกสนาน" หมายถึง การมีความสุขหรือสนุกสำหรับในภาษาเยอรมัน การใช้คำว่า "abgehen" เป็นคำที่แสดงถึงความสนุกสนานหรือความตื่นเต้นในสถานการณ์ที่ดี ยกตัวอย่างการใช้ในประโยค: - "Party geht ab!" (ปาร์ตี้สนุกมาก!) ออกเสียงว่า [พาร์ตี้ เกท อัป!] - "Die Musik geht richtig ab!" (ดนตรีมันส์มาก!) ออกเสียงว่า [ดี้ มูซิก เกท ริชติก อัป!] ในภาษาไทย เราอาจจะพูดว่า "วันนี้มีงานเลี้ยงที่โรงเรียน สนุกแน่นอน!" และที่บ้านเราก็อาจจะใช้คำว่า "สนุก" ในการบรรยายความรู้สึกที่ดีเหมือนกัน เช่น "การไปเที่ยววันหยุดนี้สนุกมาก!" การใช้ "abgehen" นั้นมักใช้ในสถานการณ์ที่มีความเคลื่อนไหวหรือกิจกรรมที่น่าสนใจสามารถสร้างความรู้สึกตื่นเต้นได้ เช่น การดูคอนเสิร์ตหรือการเต้นรำ - "Wir gehen heute Abend in die Disco, das wird richtig abgehen!" (คืนนี้เราจะไปดิสโก้ มันจะสนุกมาก!) ออกเสียงว่า [วีร์ เกน ฮอยเตะ อาบεν อิน ดี ดิซโก้, ดาส วีร์ด ริชติก อัปเกน!] ทำให้เราสามารถใช้คำนี้เพื่อสื่อสารความรู้สึกสนุกสนานในหลายๆ สถานการณ์ได้!