wake up call โทรปลุก

‘Wake up call’ (โทรปลุก) หมายถึงการโทรศัพท์ที่ทำขึ้นเพื่อปลุกคนจากการนอนหลับ โดยทั่วไปมักใช้ในโรงแรม หรือสถานที่พักผ่อน เพื่อให้แขกตื่นนอนตามเวลาที่ต้องการ เช่น “The hotel staff gave me a wake up call at 7 AM.

” (พนักงานโรงแรมโทรปลุกฉันตอน 7 โมงเช้า) การออกเสียงสำหรับคำว่า 'wake up call' คือ /weɪk ʌp kɔːl/ ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้คือ: “I set a wake up call for 6:30 AM.

” (ฉันตั้งโทรปลุกไว้ตอน 6 โมงครึ่ง) นอกจากนี้ยังหมายถึงการเตือนใจหรือเปิดเผยความจริงในชีวิต เช่น “His failure in business was a wake up call for him to change.

” (ความล้มเหลวในธุรกิจของเขาคือการเตือนให้เขาเปลี่ยนแปลง) การออกเสียงสำหรับประโยคนี้คือ: /hɪz ˈfeɪl.

jər ɪn ˈbɪz.

nɪs wəz ə ˈweɪk ʌp kɔːl fɔr hɪm tuː tʃeɪndʒ/ สรุปคือ ‘wake up call’ เป็นคำที่ใช้ทั้งในความหมายของการปลุกและการเตือนสติ ซึ่งช่วยให้คนตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวได้ดีขึ้น!

---