2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

そのまま進むと、自動販売機があります。 Lurus terus, ada mesin penjual otomatis.

Tentu! Mari kita bahas kalimat 「そのまま進むと、自動販売機があります。」(Sono mama susumu to, jidōhanbaiki ga arimasu.) yang artinya "Lurus terus, ada mesin penjual otomatis." 1. そのまま進むと (Sono mama susumu to) - そのまま (sono mama) artinya "terus seperti itu" atau "langsung".

- 進む (susumu) berarti "maju" atau "melanjutkan".

- と (to) digunakan untuk menghubungkan kalimat, yang diartikan sebagai "jika" atau "ketika".

- Pelafalan: "sono mama susumu to".

Contoh: Jika kamu mendengar "そのまま進む", itu berarti "teruslah maju".

2. 自動販売機があります (jidōhanbaiki ga arimasu) - 自動販売機 (jidōhanbaiki) artinya "mesin penjual otomatis".

- が (ga) adalah partikel yang menunjukkan subjek.

- あります (arimasu) berarti "ada" atau "terdapat".

- Pelafalan: "jidōhanbaiki ga arimasu".

Contoh: Jika kamu ingin mengatakan "Ada makanan" dalam konteks ini, kamu bisa bilang "食べ物があります" (tabemono ga arimasu).

Gabungan kalimat ini memberikan arahan yang jelas.

Jadi, jika kamu berada di jalan dan ingin mencari mesin penjual otomatis, kamu bisa mendengarnya seperti ini: "Jika kamu terus melangkah, ada mesin penjual otomatis".

Ini sangat berguna ketika menjelajahi tempat baru di Jepang! Semoga penjelasan ini bermanfaat untuk belajar bahasa Jepangmu!