吉祥如意 祝愿在节日中一切顺利。
'吉祥如意 祝愿在节日中一切顺利' (jíxiáng rúyì zhùyuàn zài jiérì zhōng yīqiè shùnlì) หมายถึง การอวยพรให้มีความสุขและทุกอย่างราบรื่นในช่วงเทศกาล โดยคำว่า '吉祥' (jíxiáng) มีความหมายว่าโชคดีและความสุข ส่วน '如意' (rúyì) แปลว่าตามที่ใจปรารถนา ในเทศกาลจีน เช่น ปีใหม่จีน ชาวจีนมักจะใช้คำนี้เพื่ออวยพรให้กับกันและกัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถบอกเพื่อนของคุณว่า "祝你吉祥如意，过一个快乐的节日！" (zhù nǐ jíxiáng rúyì, guò yī gè kuàilè de jiérì) ซึ่งหมายถึง "ขอให้คุณโชคดีและมีความสุขในเทศกาลนี้!" ดังนั้น ในเทศกาลต่าง ๆ การใช้คำว่า '吉祥如意' (jíxiáng rúyì) เป็นการแสดงความปรารถนาดีเพิ่มเติม และสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและเต็มไปด้วยความสุขระหว่างกัน