2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Daftar pos Inscription postale

Daftar pos Inscription postale se réfère au processus d'enregistrement ou d'inscription pour envoyer des lettres ou des colis par les services postaux.

En Indonesia, chaque fois que vous souhaitez envoyer quelque chose, vous devez connaître ces informations.

Première chose à savoir, c'est le terme "pengiriman" (prononciation : /pen-gih-ri-man/) qui signifie "expédition" ou "envoi".

Par exemple, si vous dites "Saya ingin mengirim surat" (prononciation : /sa-ya in-gin men-gih-rim su-rat/), cela signifie "Je veux envoyer une lettre".

Lorsque vous allez à la poste, vous ferez face à un "petugas" (prononciation : /pe-tu-gas/) qui est un "agent postal".

Il pourra vous aider avec le formulaire d'inscription.

En formulant une phrase simple, vous pouvez dire "Di mana saya bisa menemukan petugas?" (prononciation : /di ma-na sa-ya bi-sa me-ne-mu-kan pe-tu-gas/) qui signifie " Où puis-je trouver l'agent postal ?".

Après avoir trouvé l’agent, il vous donnera un formulaire.

En indonésien, c’est "formulir" (prononciation : /for-mu-lir/).

Vous devez remplir ce formulaire avec vos informations.

Par exemple, vous devrez écrire votre nom : "Nama saya" (prononciation : /na-ma sa-ya/) qui veut dire "Mon nom est".

En plus de votre nom, vous devez fournir votre adresse : "alamat" (prononciation : /a-la-mat/).

Vous pouvez dire "Alamat saya di.

.

." (prononciation : /a-la-mat sa-ya di.

.

.

/) ce qui signifie "Mon adresse est.

.

.".

Finalement, une fois que tout est rempli, vous pouvez remettre le formulaire à l’agent.

Une phrase utile serait "Ini formulir saya" (prononciation : /i-ni for-mu-lir sa-ya/) qui signifie "Voici mon formulaire".

En résumé, pour la "Daftar pos Inscription postale", vous devez connaître des mots comme "pengiriman" , "petugas" , "formulir" , "nama" , et "alamat" pour être à l'aise lors de la procédure.

Bonne chance dans votre apprentissage du bahasa Indonesia !