2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Sei du selbst! Sois toi-même !

La phrase allemande "Sei du selbst!" se traduit en français par "Sois toi-même !".

C’est une invitation à être authentique.

Explication: 1. "Sei" (prononcé : zaï) signifie "sois".

C'est la forme impérative du verbe "sein" (être).

Par exemple, si quelqu'un te dit "Sei freundlich!" (Sois amical !), cela veut dire qu'il te demande d'être gentil.

2. "du" (prononcé : dou) signifie "toi".

Cela indique que l'on s'adresse directement à une personne.

Par exemple, "du bist cool" (tu es cool) utilise "du" pour parler à quelqu'un.

3. "selbst" (prononcé : zelbst) signifie "soi-même".

Il insiste sur l'idée de l'authenticité.

Quand quelqu'un dit "Sei du selbst!" c'est pour encourager l'autre à ne pas jouer un rôle, mais à être vrai.

Exemples: - Vous pouvez dire à un ami : "Tu peux aller à la fête comme tu es.

Sei du selbst!" Cela veut dire qu'il ne doit pas changer pour plaire aux autres.

- Un autre exemple : "Dans un entretien, n'oublie pas : Sei du selbst! (Sois toi-même !)".

Cela peut aider une personne à se sentir plus à l’aise.

En résumé, "Sei du selbst!" rappelle l’importance de l'authenticité et de l'acceptation de soi.

C’est un message positif à garder à l’esprit dans différentes situations de la vie.