Xác định mục tiêu Définir des objectifs

Xác định mục tiêu / Définir des objectifs est une étape très importante dans le processus d'apprentissage ou dans la gestion de projets.

Dans le Vietnamese, "mục tiêu" signifie "objectifs".

On doit savoir *cái gì* (qu'est-ce que) nous voulons atteindre.

Par exemple, une personne qui apprend le Vietnamese peut se fixer comme objectif de *học 20 từ mới mỗi ngày* (apprendre 20 nouveaux mots par jour).

La prononciation est : /hɔk / /mɨʔ/ /ɲɨ/ /mɨ/ /tʰáceː/ *học mười từ mới mỗi ngày*.

Ensuite, il est crucial de *đo lường được tiến bộ* (mesurer les progrès) pour savoir si nous atteignons nos objectifs.

Par exemple, après une semaine, on peut vérifier si on a vraiment appris ces 20 mots chaque jour.

En français, on utilise souvent le terme *évaluation* pour cela.

Un autre exemple d'objectif pourrait être d'améliorer son *kỹ năng nghe* (capacité d'écoute).

Pour cela, on peut écouter des podcasts en Vietnamese tous les jours, par exemple des *bản tin* (bulletins d’information).

Cela vous aidera à développer votre compréhension et à atteindre vos objectifs.

Enfin, il faut se rappeler que pour atteindre nos objectifs, nous devons être *kiên nhẫn* (patients).

Les progrès peuvent être lents, mais avec une bonne définition d’objectifs clairs, nous pouvons réussir.

En français, on parle de *persévérance*.

En résumé, pour *xác định mục tiêu / définir des objectifs*, il faut : 1. Savoir ce que l'on veut atteindre (tìm hiểu điều chúng ta muốn).

2. Mesurer nos progrès (đo lường tiến bộ).

3. Être patient et persévérant (kiên nhẫn và kiên trì).

Rappelez-vous : "Học từ từ sẽ tốt hơn nhiều" (Apprendre progressivement sera beaucoup mieux).

La prononciation est : /hɔk/ /tɨː/ /tʰʊ/ /sɨ/ /tʰɔ́t/ /hɨʔ/ /mɨɛʊ/.

---