2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

初めての会議です。 Ini adalah pertemuan pertama.

Tentu! Mari kita bahas frasa '初めての会議です。これが私の初めての会議です。' (Hajimete no kaigi desu.

Kore ga watashi no hajimete no kaigi desu.) yang berarti "Ini adalah pertemuan pertama." Rincian Frasa: 1. 初めて (Hajimete) : - Artinya adalah "pertama kali".

Dalam konteks ini, kita mengatakan bahwa ini adalah pengalaman yang baru.

- Contoh: 私は日本に行くのが初めてです。 (Watashi wa Nihon ni iku no ga hajimete desu.) – "Ini adalah pertama kali saya pergi ke Jepang." 2. 会議 (Kaigi) : - Kata ini berarti "pertemuan" atau "rapat".

Ini adalah tempat di mana orang berkumpul untuk membahas sesuatu.

- Contoh: 明日会議があります。 (Ashita kaigi ga arimasu.) – "Besok ada pertemuan." 3. です (Desu) : - Ini adalah kata penutup yang digunakan untuk membuat kalimat terdengar lebih sopan dalam bahasa Jepang.

Dalam bahasa Indonesia, ini bisa diartikan sebagai "adalah".

- Dalam konteks kalimat, 実は、会議の後に何か言うとすれば、あなたのことを話すこともできます。 (Jitsu wa, kaigi no ato ni nanika iu to sureba, anata no koto wo hanasu koto mo dekimasu.) – "Sebenarnya, jika ada yang ingin saya katakan setelah pertemuan, saya bisa membicarakan tentang Anda." 4. Contoh Kalimat: - 初めての会議です (Hajimete no kaigi desu) – "Ini adalah pertemuan pertama." - これが私の初めての会議です (Kore ga watashi no hajimete no kaigi desu) – "Ini adalah pertemuan pertama saya." Pelafalan: - 初めて (Hajimete) - ha-ji-me-te - 会議 (Kaigi) - ka-i-gi - です (Desu) - de-su - これ (Kore) - ko-re - 私 (Watashi) - wa-ta-shi Dengan demikian, kalimat '初めての会議です。これが私の初めての会議です。' membawa makna bahwa kita berpartisipasi dalam atau menghadiri sebuah pertemuan untuk pertama kalinya.

Ini bisa menjadi pengalaman yang menggembirakan dan mungkin sedikit menegangkan!