Indonesian | German

Könnten Sie das bitte wiederholen? Bisakah Anda mengulangi itu?

Tentu! Mari kita bahas ungkapan 'Könnten Sie das bitte wiederholen?' yang berarti 'Bisakah Anda mengulangi itu?' dalam bahasa Jerman.

Penjelasan 1. Könnten Sie (pelafalan: "Könnten zee") - Ini adalah bentuk sopan dari kata "können" yang berarti 'bisa'.

'Sie' di sini merujuk pada Anda secara formal.

2. das (pelafalan: "das") - Kata ini berarti 'itu', yang merujuk pada apa yang baru saja dikatakan oleh lawan bicara.

3. bitte (pelafalan: "bitt-eh") - Ini artinya 'tolong', dan digunakan untuk menambah kesopanan dalam permintaan.

4. wiederholen (pelafalan: "vee-der-ho-len") - Kata ini berarti 'mengulangi'.

Jadi, jika Anda tidak mendengar atau memahami sesuatu dan ingin seseorang mengulanginya, Anda dapat menggunakan frasa ini dengan sopan.

Contoh - Situasi : Saat belajar di kelas bahasa Jerman, guru Anda berbicara dan Anda tidak mengerti.

- Anda dapat berkata: "Könnten Sie das bitte wiederholen?" ('Bisakah Anda mengulangi itu?') - Jawaban dari guru : "Ja, natürlich! Ich sage es noch einmal." (Ya, tentu! Saya akan mengatakannya lagi.) Tips Jika Anda ingin menggunakan frasa ini dalam situasi sehari-hari, berikut adalah beberapa variasi yang bisa digunakan: - "Entschuldigung, könnten Sie das noch einmal sagen?" (Permisi, bisakah Anda mengatakannya sekali lagi?) Dengan menggunakan ungkapan ini, Anda menunjukkan sikap yang sopan dan ingin belajar.

Jangan ragu untuk menggunakannya ketika Anda tidak memahami sesuatu dalam bahasa Jerman!