2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

họ hàng parenté

'Họ hàng parenté' (prononciation : /hɔː hǎng paʁɑ̃te/) désigne les relations familiales et les liens entre les membres d'une famille.

Voici quelques éléments clés : 1. Gia đình (prononciation : /zaː dɪŋ/) signifie 'famille'.

Dans une famille, il y a différents membres, tels que les parents, enfants, grands-parents, etc.

2. Cha (prononciation : /t͡ɕa/) signifie 'père'.

Par exemple, "Cha của tôi" (prononciation : /t͡ɕa kuə tɔj/) signifie "Mon père".

3. Mẹ (prononciation : /mɛ/) signifie 'mère'.

Par exemple, "Mẹ của tôi" (prononciation : /mɛ kuə tɔj/) signifie "Ma mère".

4. Anh (prononciation : /aɲ/) signifie 'frère aîné'.

On peut dire "Anh của tôi" (prononciation : /aɲ kuə tɔj/) qui signifie "Mon frère aîné".

5. Chị (prononciation : /t͡ɕi/) signifie 'sœur aînée'.

Par exemple, "Chị của tôi" (prononciation : /t͡ɕi kuə tɔj/) signifie "Ma sœur aînée".

6. Em (prononciation : /ɛm/) peut désigner 'frère cadet' ou 'sœur cadette'.

Par exemple, "Em của tôi" (prononciation : /ɛm kuə tɔj/) signifie "Mon frère / ma sœur cadet(te)".

7. Ông (prononciation : /ɔŋ/) signifie 'grand-père'.

Par exemple, "Ông của tôi" (prononciation : /ɔŋ kuə tɔj/) signifie "Mon grand-père".

8. Bà (prononciation : /ɓaː/) signifie 'grand-mère'.

On peut dire "Bà của tôi" (prononciation : /ɓa kuə tɔj/) qui signifie "Ma grand-mère".

9. Cousin(e) en vietnamien se dit Anh họ (pour un cousin) (prononciation : /aɲ hɔ/) et Chị họ (pour une cousine) (prononciation : /t͡ɕi hɔ/).

10. Enfin, Gia đình mở rộng (prononciation : /zaː dɪŋ məːr zɔŋ/) signifie 'famille élargie', qui inclut tous les membres, comme les oncles et les tantes.

Ces termes sont importants pour comprendre la structure familiale au Vietnam et interagir sur les relations de parenté.

N’hésitez pas à utiliser ces mots dans vos conversations !