2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

bà nội mamie maternelle

Bien sûr ! En vietnamien, 'bà nội' signifie 'mamie maternelle'.

C'est la mère de votre mère.

On utilise souvent ce terme pour parler de la grand-mère du côté de la mère.

Prononciation : 'bà nội' se prononce /baː nɔj/.

Par exemple, si vous voulez dire "Ma mamie maternelle est gentille" en vietnamien, vous dites : "Bà nội của tôi rất hiền." (Prononciation : /baː nɔj kuə tɔj zət hiɛn/).

Dans une famille, la 'bà nội' joue un rôle important.

Elle prend soin des petits-enfants et partage des histoires.

Par exemple, vous pourriez dire "Je vais rendre visite à ma mamie maternelle" en vietnamien : "Tôi sẽ đến thăm bà nội." (Prononciation : /tɔj sə dɛn θam baː nɔj/).

La 'bà nội' est souvent associée à la cuisine et à des plats traditionnels.

On peut dire par exemple : "Bà nội nấu ăn rất ngon." Cela signifie "Mamie maternelle cuisine très bien." (Prononciation : /baː nɔj nɔw ʔaːn zətn ɲɔŋ/).

C'est très beau d'avoir une 'bà nội' qui vous aime et vous protège.

Vous pourriez dire : "J'aime beaucoup ma mamie maternelle." en vietnamien : "Tôi rất yêu bà nội." (Prononciation : /tɔj zət iəw baː nɔj/).

N'oubliez pas que dans la culture vietnamienne, la famille est très importante, et la 'bà nội' est respectée et aimée.