Thông báo giao hàng Notification de livraison
"Thông báo giao hàng" signifie "Notification de livraison" en français.
Voici une explication détaillée.
1. Thông báo (prononcé : "tonh baow") signifie "notification".
C'est un message pour informer quelqu'un de quelque chose.
Par exemple, si vous recevez un colis, vous recevrez un thông báo.
2. Giao hàng (prononcé : "zyow hang") signifie "livraison".
Cela indique que quelque chose est envoyé à une personne.
Par exemple, "Tôi đã nhận được thông báo giao hàng." (Je viens de recevoir la notification de livraison).
Exemples : - Exemple 1 : "Bạn đã nhận được thông báo giao hàng chưa?" (Avez-vous reçu la notification de livraison ?) Prononciation : "Ban dah nyan duhoc tonh baow zyow hang chuh?" - Exemple 2 : "Thông báo giao hàng cho biết rằng bưu kiện của bạn đã đến." (La notification de livraison indique que votre colis est arrivé.) Prononciation : "Tonh baow zyow hang cho weet rang boo keen koo ban dah den." Points Importants : - "Thông báo" est souvent utilisé dans le contexte des colis, des commandes ou des informations importantes, comme des rendez-vous.
- Les entreprises utilisent des notifications pour informer les clients de l’état de leur livraison, par exemple, si elle est en route ou déjà livrée.
En résumé, "Thông báo giao hàng" est un terme clé que vous rencontrerez lorsque vous attendez un colis au Vietnam.