Dịch vụ bưu chính Service postal
Dịch vụ bưu chính, qui signifie "service postal" en français, est un système qui permet d'envoyer et de recevoir des lettres et des colis.
Dịch vụ bưu chính (service postal) est très important dans la communication.
Par exemple, si vous voulez envoyer un cadeau à un ami, vous pouvez utiliser dịch vụ bưu chính.
Với Dịch vụ bưu chính (service postal), bạn có thể gửi thư (send a letter) .
Si vous avez besoin d’envoyer une lettre, vous allez à la poste, bạn đi đến bưu điện, où vous pouvez acheter un timbre.
La prononciation de "bưu điện" est [bɨ̞ː ʔjɛn].
Bước tiếp theo (next step) est de déposer la lettre dans une boîte aux lettres.
En français, cela s'appelle "boîte aux lettres".
Vous pouvez dire "tôi muốn gửi thư vào hộp thư" [toi muôn gửi thư vào hộp thư], ce qui signifie "je veux envoyer une lettre dans la boîte aux lettres".
Nếu bạn muốn gửi một gói hàng (if you want to send a package) , vous devez également vous rendre au dịch vụ bưu chính.
Vous pouvez demander "tôi có thể gửi gói này không?" [toi có thê̞ gửi gói này không?], qui veut dire "Puis-je envoyer ce colis ?".
Les services postaux offrent aussi des options như giao hàng nhanh (fast delivery).
Par exemple, lorsque vous avez besoin de quelque chose rapidement, bạn có thể chọn dịch vụ giao hàng nhanh.
Cuối cùng (finally) , bạn nhận lại thông báo (you will receive a notification) une fois que votre lettre ou colis a été livré.
En français, vous pourriez dire "mon colis a été livré".
La prononciation de "gói hàng" est [ɡɔːi hɛ̂ŋ].
Dans l'ensemble, dịch vụ bưu chính est un moyen efficace pour communiquer et partager des choses với những người khác (with others).