2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Memeriksa keluar check out

Memeriksa keluar (Check out) Proses 'memeriksa keluar' adalah langkah terakhir ketika você precisa deixar um hotel ou uma hospedagem.

É importante fazer isso corretamente para evitar problemas.

Vamos entender como funciona.

1. O que é 'memeriksa keluar'? - Dalam bahasa Inggris, 'check out' berarti sair ou deixar um lugar.

- Pronúncia: [meh-meh-REEK-sah kel-oo-AR].

2. Quando você precisa fazer o 'memeriksa keluar'? - Você harus memeriksa keluar biasanya sebelum jam 12 siang.

- Pronúncia: [AH-rah-s kah-BOOR meh-meh-REEK-sah kel-oo-AR].

- Isso significa que é importante saber a hora certa.

3. Etapas para 'memeriksa keluar': - Primeiro, você deve ir à recepção.

"Saya ingin memeriksa keluar." (Eu quero fazer o check out.) Pronúncia: [SAH-yah EEN-gin meh-meh-REEK-sah kel-oo-AR].

- Em seguida, verifique a conta.

"Apakah ada biaya tambahan?" (Há alguma taxa extra?) Pronúncia: [AH-pah-kah AH-dah BYAH-yah tam-BAH-ngan?].

- Depois, você entrega a chave do quarto.

"Ini kunci kamar saya." (Aqui está a chave do meu quarto.) Pronúncia: [EE-nee KUN-chee KAH-mar SAH-yah].

4. Finalizando o 'memeriksa keluar': - Caso tenha alguma dúvida, pergunte.

"Di mana saya bisa mendapatkan struk?" (Onde posso pegar o recibo?) Pronúncia: [DEE MAH-nah SAH-yah BEE-sah men-DEH-pah-kahn STRUK?].

- Finalmente, agradeça ao staff.

"Terima kasih atas pelayanan." (Obrigado pelo atendimento.) Pronúncia: [TEH-ree-mah KAH-see AH-tahs peh-lAY-nan].

Exemplo de conversa simples: - Você: "Saya ingin memeriksa keluar." - Funcionário: "Silahkan periksa tagihan Anda." (Por favor, verifique sua conta.) - Você: "Apakah ada biaya tambahan?" - Funcionário: "Tidak, semuanya sudah termasuk." (Não, tudo está incluído.) - Você: "Terima kasih!" - Funcionário: "Selamat jalan!" (Boa viagem!) Espero que estas informações ajudem você a entender como funciona o processo de 'memeriksa keluar' em uma experiência de viagem em Indonesia!