很高興與你相見, ,你來自哪裡?
Bien sûr ! Regardons la phrase '很高興與你相見,你來自哪裡?' (hěn gāoxìng yǔ nǐ xiāngjiàn, nǐ láizì nǎlǐ?).
1. 很高興 (hěn gāoxìng) : Ça signifie "très heureux".
- 很 (hěn) : Cela veut dire "très".
- 高興 (gāoxìng) : Cela signifie "heureux".
- *Exemple*: Quand tu rencontres un ami, tu peux dire : "我很高興見到你." (Wǒ hěn gāoxìng jiàn dào nǐ.) - "Je suis très heureux de te voir." 2. 與你相見 (yǔ nǐ xiāngjiàn) : Cela veut dire "de te rencontrer".
- 與 (yǔ) : Cela signifie "avec".
- 你 (nǐ) : Cela veut dire "tu" ou "vous".
- 相見 (xiāngjiàn) : Cela signifie "se rencontrer".
- *Exemple*: Lorsque tu veux parler de rencontrer quelqu'un, tu peux dire : "我很高興與我的朋友相見." (Wǒ hěn gāoxìng yǔ wǒ de péngyǒu xiāngjiàn.) - "Je suis très heureux de rencontrer mon ami." 3. 你來自哪裡?(nǐ láizì nǎlǐ?) : Cela signifie "D'où viens-tu ?" - 你 (nǐ) : "Tu" ou "vous".
- 來自 (láizì) : Cela signifie "venir de".
- 哪裡 (nǎlǐ) : Cela veut dire "où".
- *Exemple*: Pour demander d'où vient quelqu'un, tu peux dire : "你來自哪裡?" (Nǐ láizì nǎlǐ?) - "D'où viens-tu ?" En résumé, la phrase '很高興與你相見,你來自哪裡?' exprime la joie de rencontrer quelqu'un et lui demande d'où il vient.
C'est une belle façon de commencer une conversation !