2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Menyelesaikan misi ทำภารกิจให้สำเร็จ

การทำภารกิจให้สำเร็จในภาษาอินโดนีเซีย คือ "Menyelesaikan misi" (เมเนลเซไลคาน มิซี) หมายถึงการดำเนินการหรือทำตามที่ได้รับมอบหมายจนสำเร็จ ผลลัพธ์หรือควมสำเร็จนี้สามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ตั้งแต่การทำการบ้านในโรงเรียน ไปจนถึงการทำงานในออฟฟิศ ตัวอย่างการใช้วลี: 1. "Saya harus menyelesaikan misi ini sebelum jam 5 sore." (ซายา ฮารุส เมเนลเซไลคาน มิซี นี้ เซเบลุม จาม ห้า โซเร) แปลว่า "ฉันต้องทำภารกิจนี้ให้เสร็จก่อนห้าโมงเย็น" 2. "Kamu sudah menyelesaikan misi itu?" (คามู สุด้า เมเนลเซไลคาน มิซี อีตู?) แปลว่า "คุณทำภารกิจนั้นให้สำเร็จแล้วหรือยัง?" การเรียนรู้คำว่า "menyelesaikan" (เมเนลเซไลคาน) นั้นสำคัญ เนื่องจากมันช่วยให้เราเข้าใจถึงการมีเป้าหมายและแนวทางในการทำงานให้สำเร็จ อย่างเช่น การจัดการเวลาหรือการวางแผนในการทำสิ่งต่างๆ คติประจำใจที่เกี่ยวกับการทำภารกิจให้สำเร็จคือ "Setiap langkah kecil bisa membawa kita lebih dekat ke tujuan." (เสเตเปียว ลังกาห์ เคลชาย บิสา เมนบาวา คิตา เลบิฮ เดการ เค ทูจวน) แปลว่า "ทุกก้าวเล็กๆ สามารถนำเราไปสู่เป้าหมายได้ใกล้ขึ้น"