Mendapat medali ได้รับเหรียญ
Mendapat medali (ได้รับเหรียญ) adalah sebuah frasa dalam bahasa Indonesia yang berarti memperoleh atau mendapatkan penghargaan dalam bentuk medali.
Biasanya, medali diberikan dalam kompetisi olahraga, lomba, atau acara lainnya yang menilai prestasi.
ตัวอย่าง: 1. Saya mendapatkan medali emas (ผมได้รับเหรียญทอง).
- (sa-ya men-da-pat meh-da-li em-as) 2. Dia sangat bangga karena mendapatkan medali perak (เขาภูมิใจมากเพราะได้รับเหรียญเงิน).
- (di-a san-gat bang-da ka-re-na men-da-pat meh-da-li pe-rak) Di sekolah, siswa kadang-kadang mendapatkan medali untuk prestasi akademis (ในการศึกษา นักเรียนบางครั้งจะได้รับเหรียญสำหรับความสำเร็จทางวิชาการ).
- (di se-ko-lah, si-swa ka-dang-ka-dang men-da-pat meh-da-li un-tuk pres-ta-si a-ka-de-mis) Medali ini tidak hanya simbol prestasi, tetapi juga dapat meningkatkan semangat (เหรียญนี้ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จ แต่ยังสามารถเพิ่มพลังใจ).
- (meh-da-li i-ni ti-dak ha-nya sim-bol pres-ta-si, ta-pi ja-ga de-pat men-tingkat-kan se-ma-ngat) การได้รับเหรียญไม่ใช่เรื่องง่าย แต่การทำงานอย่างหนักจะนำไปสู่ความสำเร็จ (men-da-pat meh-da-li ba-ik bukan ra-ngka ba-gi si-pa-si-pa, ta-pi ka-rana tam-ker ja-ngen ha-ru-nya).
- (kan-ya men-da-pat meh-da-li ni-tak ha-ya rue-a-ngai, ta-pi ka-ran tam ngar-nya جาน miss.
sen- h-jah) Jadi, mendapatkan medali adalah sebuah pencapaian yang sangat berarti (ดังนั้น การได้รับเหรียญถือเป็นความสำเร็จที่มีความหมายมาก).
- (ja-di, men-da-pat meh-da-li a-da-la-se-buah pen-ca-pa-i-an yang san-gat ber-ar-ti)