2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

membawa นำ

คำว่า 'membawa' (เมมบาวา) ในภาษาอินโดนีเซียแปลว่า "นำ" หรือ "ถือ" ในภาษาไทย ใช้เพื่อบรรยายการนำสิ่งของหรือคนไปยังสถานที่อื่น ตัวอย่างเช่น: 1. นำนี่ (membawa ini) - ฉันจะนำหนังสือไปที่โรงเรียน (Saya akan membawa buku ke sekolah).

2. นำเพื่อน (membawa teman) - เขานำเพื่อนของเขามาที่บ้าน (Dia membawa temannya ke rumah).

3. นำอาหาร (membawa makanan) - เรานำอาหารมาที่ปิกนิก (Kita membawa makanan ke piknik).

โดยทั่วไปแล้ว 'membawa' จะใช้เมื่อเราพูดถึงการถือหรือขนส่งสิ่งของหรือผู้คนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ในการสนทนาภาษาอินโดนีเซีย можете ใช้คำนี้ในสถานการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวกับการขนส่งได้เสมอ!