2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

值机 Enregistrement

在旅行中,"值机" (zhí jī) signifie "enregistrement" en français.

这个过程是你在机场办理登机手续的步骤。 首先,你到达机场后,找到航空公司的值机柜台 (zhí jī guì tái),c'est là où tu vas faire l'enregistrement.

例如,你可以说:“我在航空公司值机柜台排队。” (Wǒ zài háng kōng gōng sī zhí jī guì tái pái duì.) which means “Je fais la queue au guichet d'enregistrement de la compagnie aérienne.

” 在值机过程中,工作人员会检查你的机票和护照 (hù zhào) (passport) 以及你的行李。你可能会听到“请出示你的护照。” (Qǐng chū shì nǐ de hù zhào.) which means “Veuillez montrer votre passeport.

” 完成值机后,你会收到登机牌 (dēng jī pái) (boarding pass)。例如:“我拿到了我的登机牌。” (Wǒ ná dào le wǒ de dēng jī pái.) qui signifie “J'ai reçu ma carte d'embarquement.

” 最后,记得在值机后确认登机口信息 (dēng jī kǒu xìn xī) pour savoir où tu dois aller.

例如:“我需要查看登机口。” (Wǒ xū yào chá kàn dēng jī kǒu.) means “J'ai besoin de vérifier le numéro de la porte d'embarquement.

” 总之,值机是旅行中的重要步骤,确保你能顺利上飞机。