서른하나 trente-et-un
Le nombre 서른하나 (seoreunhana) signifie trente-et-un en français.
En coréen, le système de numération utilise des unités de chiffres pour former des nombres plus grands.
Pour comprendre 서른하나 , décomposons-le : 1. 서른 (seoreun) signifie trente .
Cela vient du mot de base pour 30 , qui est 서른 (seoreun).
2. 하나 (hana) signifie un .
C’est le mot coréen pour 1 .
En combinant ces deux éléments, 서른하나 (seoreunhana) signifie littéralement trente + un , ou trente-et-un .
Exemple : - Si vous avez 31 pommes, vous pourriez dire : - 사과가 서른하나 있어요.
(sagwaga seoreunhana isseoyo) qui se traduit par J'ai trente-et-une pommes.
En utilisant d'autres nombres : - Par exemple, 서른둘 (seoreundul) signifie trente-deux (trente + deux).
- Pour trente-trois , vous diriez 서른셋 (seoreunset).
Practice : 1. Pour pratiquer, essayez de compter de 30 à 40 en coréen : - 서른 (seoreun) = 30 - 서른하나 (seoreunhana) = 31 - 서른둘 (seoreundul) = 32 - 서른셋 (seoreunset) = 33 - 서른넷 (seoreunnut) = 34 - 서른다섯 (seoreundaseot) = 35 - 서른여섯 (seoreunyeoseot) = 36 - 서른일곱 (seoreunilgop) = 37 - 서른여덟 (seoreunyeodeol) = 38 - 서른아홉 (seoreunahop) = 39 En conclusion, 서른하나 (seoreunhana) est un joli exemple de la façon dont le coréen utilise la combinaison de nombres de manière logique.
Amusez-vous à pratiquer ces nombres !