2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

bệnh maladie

Le mot "bệnh" (prononcé : [beɲ]) signifie "maladie" en Vietnamese.

C'est un terme très utilisé pour parler de problèmes de santé.

Par exemple, si quelqu'un dit "Tôi bị bệnh" (prononcé : [toi bi beɲ]), cela veut dire "Je suis malade".

C'est une phrase simple qui montre que la personne ressent un malaise ou une maladie.

Il existe différents types de "bệnh".

Par exemple, "bệnh cúm" (prononcé : [beɲ kym]) signifie "grippe".

C'est une maladie courante, surtout en hiver.

En français, on pourrait dire "J'ai la grippe" pour exprimer que nous sommes touchés par cette maladie.

Un autre exemple est "bệnh đau bụng" (prononcé : [beɲ dao buŋ]), qui signifie "mal de ventre".

Si quelqu'un se plaint de cela, on pourrait lui dire "Bạn có bị bệnh đau bụng không?" (prononcé : [baɲ ko bi beɲ dao buŋ xom?]), ce qui signifie "As-tu mal au ventre?".

Dans le contexte de la vie quotidienne, on peut également parler de "bệnh mãn tính" (prononcé : [beɲ maɲ tiŋ]), ce qui se traduit par "maladie chronique".

Cela fait référence à des maladies qui durent longtemps, comme le diabète.

Il est important de connaître ces termes pour discuter de la santé.

Par exemple, "Tôi đi khám bệnh" (prononcé : [toi di khaːm beɲ]) signifie "Je vais consulter un médecin".

Cela montre que l'on prend soin de sa santé.

En résumé, "bệnh" est un mot essentiel en Vietnamese qui englobe plusieurs significations liées à la santé et aux maladies.