2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Você costuma passar tempo com sua família? Sim, nós nos reunimos nos finais de semana.

Tentu! Mari kita bahas kalimat dalam Portuguese yang berarti "Anda biasanya menghabiskan waktu dengan keluarga Anda? Ya, kami berkumpul di akhir pekan." 1. Você costuma passar tempo com sua família? (voh-SEH koo-STOO-mah PAH-sahr TEM-po com SOO-ah fah-MEE-liah?) - Kalimat ini bertanya kepada seseorang apakah mereka sering menghabiskan waktu dengan keluarga mereka.

- "Você" berarti "Anda", "costuma" berarti "biasanya", "passar tempo" berarti "menghabiskan waktu", dan "com sua família" berarti "dengan keluarga Anda".

2. Sim, nós nos reunimos nos finais de semana.

(SEEN, NOH-iz nooz hey-oo-NEEM-ooz nohz fee-NAHZ dji seh-MAH-nah.) - Kalimat ini menjawab pertanyaan sebelumnya, mengatakan bahwa mereka berkumpul di akhir pekan.

- "Sim" berarti "Ya", "nós" berarti "kami", "nos reunimos" berarti "kami berkumpul", dan "nos finais de semana" berarti "di akhir pekan".

Contoh Situasi: Bayangkan Anda sedang berbicara dengan teman tentang kebiasaan keluarga.

Dalam situasi ini, Anda bisa mengatakan: "Sim, nós nos reunimos nos finais de semana para jantar juntos." (Ya, kami berkumpul di akhir pekan untuk makan malam bersama.) Penting untuk diingat bahwa menghabiskan waktu dengan keluarga adalah hal yang umum dan penting, dan dalam budaya banyak negara, termasuk Brasil, berkumpul dengan keluarga di akhir pekan adalah tradisi yang sering dilakukan.

Semoga penjelasan ini membantu Anda memahami kalimat dan maknanya!