상담 요청하다 reach out
'상담 요청하다' (sangdam yocheonghada) หมายถึง การขอคำปรึกษาหรือการติดต่อเพื่อขอคำแนะนำค่ะ เมื่อเราต้องการรับคำแนะนำเกี่ยวกับปัญหาหรือเรื่องที่สงสัย เราสามารถใช้วลีนี้ได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณรู้สึกเครียดเกี่ยวกับการเรียน คุณอาจจะพูดว่า "저는 상담 요청하고 싶어요." (jeoneun sangdam yocheonghago sipeoyo) แปลว่า "ฉันอยากขอคำปรึกษา" นอกจากนี้ยังมีการใช้คำว่า 'reach out' ในบริบทเดียวกันค่ะ โดยความหมายคือการติดต่อกับคนอื่นเพื่อขอความช่วยเหลือ ตัวอย่างการใช้คำนี้เป็นประโยคคือตอนที่คุณคิดว่าต้องการพูดคุยกับคนอื่นเกี่ยวกับปัญหาของคุณ "내 친구에게 reach out 할 거예요." (nae chingu-ege reach out hal geoyeyo) แปลว่า "ฉันจะติดต่อไปหามิตรของฉัน" การ '상담 요청하다' และ 'reach out' นั้นช่วยให้เราสามารถแชร์ความรู้สึกหรือปัญหากับคนที่สามารถช่วยเราได้ค่ะ