Je dois annuler notre rendez-vous. Eu preciso cancelar nosso compromisso.
D'accord, voyons cela étape par étape.
Phrase en français : "Je dois annuler notre rendez-vous." - En Portuguese : "Eu preciso cancelar nosso compromisso." 1. "Je dois" / "Eu preciso" - Prononciation : [ʒə dwa] / [eu preˈzizu] - "Je dois" signifie que vous avez l'obligation de faire quelque chose.
En Portuguese, "Eu preciso" a le même sens : vous avez besoin ou l'obligation de faire quelque chose.
2. "annuler" / "cancelar" - Prononciation : [a.
ny.
le] / [kã.
seˈlaɾ] - "Annuler" en français signifie mettre fin à quelque chose, comme un rendez-vous.
En Portuguese, "cancelar" a la même signification.
3. "notre rendez-vous" / "nosso compromisso" - Prononciation : [nɔ.
tʁə ʁɑ̃.
de.
vu] / [ˈnɔ.
su kã.
proˈmiʃu] - "Notre rendez-vous" en français désigne un événement que vous avez prévu avec quelqu'un.
En Portuguese, "nosso compromisso" signifie également un engagement ou un rendez-vous que vous avez avec quelqu'un.
Exemple en contexte Si vous avez un rendez-vous prévu pour aller au cinéma ou à une réunion, et que vous ne pouvez plus y aller, vous pourriez dire : - En français : "Je dois annuler notre rendez-vous au cinéma." - En Portuguese : "Eu preciso cancelar nosso compromisso no cinema." Reminder de prononciation : - "Je dois" / "Eu preciso" - "annuler" / "cancelar" - "notre rendez-vous" / "nosso compromisso" C'est une façon simple d'exprimer que vous devez annuler un engagement.
Vous pouvez utiliser cette structure pour d'autres situations similaires aussi !