ローンを承認する menyetujui pinjaman
ローンを承認する (ろーんをしょうにんする, rūn o shōnin suru) berarti "menyetujui pinjaman" dalam bahasa Indonesia.
Proses ini terjadi ketika seseorang (atau lembaga) memberikan persetujuan untuk pinjaman yang diajukan oleh individu atau perusahaan.
Contoh kalimat: 1. 銀行は私のローンを承認しました。 (ぎんこうはわたしのろーんをしょうにんしました, Ginkō wa watashi no rūn o shōnin shimashita.) "Bank menyetujui pinjaman saya." 2. ローンを承認するためには、信用が大切です。 (ろーんをしょうにんするためには、しんようがたいせつです, Rūn o shōnin suru tame ni wa, shinyō ga taisetsu desu.) "Untuk menyetujui pinjaman, kredit yang baik itu penting." Langkah-langkah dalam proses menyetujui pinjaman biasanya adalah: - Mengisi formulir aplikasi (申請書を記入する, しんせいしょをきにゅうする, shinseisho o kinyū suru) - Menyediakan dokumen pendukung seperti slip gaji (給与明細書, きゅうよめいさいしょ, kyūyo meisai sho) - Bank akan melakukan pemeriksaan kredit (信用調査を行う, しんようちょうさをおこなう, shinyō chōsa o okonau) - Setelah semua diperiksa, bank akan memberikan keputusan.
Proses ini penting untuk memastikan bahwa peminjam dapat mengembalikan pinjaman (返済できる, へんさいできる, hensai dekiru).
Dengan memahami istilah ini, Anda bisa lebih mengerti tentang dunia keuangan dan pinjaman di Jepang.