สินค้านี้มีความนิยมมาก Este produto é muito popular.
Claro! Vamos explorar a frase "สินค้านี้มีความนิยมมาก" (sǐn kâa níi mii khwām níyom mâak), que significa "Este produto é muito popular" em Thai, detalhadamente.
Explicação da frase em Thai e Português 1. สินค้านี้ (sǐn kâa níi) - "Este produto" - สินค้ (sǐn kâa) : significa "produto".
- นี่ (níi) : significa "este" ou "isto".
- Exemplo : "สินค้านี้ดีมาก" (sǐn kâa níi dii mâak) - "Este produto é muito bom".
2. มี (mii) - "tem" ou "haver" - É o verbo que indica a existência ou a posse.
- Exemplo : "เขามีสุนัข" (khăo mii sùnàk) - "Ele/Ela tem um cachorro".
3. ความนิยม (khwām níyom) - "popularidade" - ความ (khwām) : prefixo que indica "qualidade" ou "estado".
- นิยม (níyom) : significa "popular" ou "ser popular".
- Exemplo : "เพลงนี้มีความนิยม" (phleeng níi mii khwām níyom) - "Esta música é popular".
4. มาก (mâak) - "muito" - Usado para intensificar o que vem antes dele.
- Exemplo : "ร้อนมาก" (rón mâak) - "Muito quente".
Frase completa com pronúncia - สินค้านี้มีความนิยมมาก (sǐn kâa níi mii khwām níyom mâak) - "Este produto é muito popular".
Conclusão Quando você quer falar sobre um produto no Thai, usar a estrutura "สินค้านี้มีความนิยมมาก" é uma ótima maneira de expressar que aquele produto é bem aceito pelas pessoas.
Praticar essa frase e seus componentes pode ajudar você a construir mais vocabulário e construir suas próprias frases no futuro!