Wie spät ist das Treffen? À quelle heure est la réunion ?
Bien sûr ! Commençons par la phrase "Wie spät ist das Treffen?" qui signifie "À quelle heure est la réunion ?" 1. "Wie spät" (prononciation : vi sh-paeht) Cela signifie "Quelle heure" en anglais, ou "À quelle heure" en français.
C’est une expression que l’on utilise pour demander l’heure.
2. "ist" (prononciation : ist) Cela veut dire "est".
C'est un verbe essentiel en allemand, similaire à "est" en français.
3. "das Treffen" (prononciation : das Treffen) Cela veut dire "la réunion".
"Das" est un article défini en allemand pour des mots neutres, et "Treffen" signifie "réunion" ou "rencontre".
En combinant tout, on obtient : "Wie spät ist das Treffen?" Cela se traduit par "À quelle heure est la réunion ?" Exemple de réponse : Supposons qu'on veuille répondre à cette question.
Si la réunion est à 15h, on dirait : "Es ist um 15 Uhr." (prononciation : es ist oom fi'f-teen ooh-ahr) Cela signifie "C'est à 15 heures." Autre exemple : Si quelqu'un demande "Wie spät ist das Treffen?" et que la réunion est à 9h30, on répondrait : "Es ist um 9 Uhr 30." (prononciation : es ist oom noin ooh-ahr dreissig) Ce qui signifie "C'est à 9 heures 30." À retenir : - "Wie spät" pour demander l'heure.
- Utilise "ist" pour le verbe "être" en allemand.
- "das Treffen" pour "la réunion".
N'hésite pas à poser des questions si tu souhaites davantage de détails ou d'exemples !