2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Ich rufe wegen meiner Rechnung an. Je appelle au sujet de ma facture.

Bien sûr ! Commençons par analyser la phrase "Ich rufe wegen meiner Rechnung an." 1. Ich rufe (ich roo-fe) : Cela signifie "je appelle".

"Ich" signifie "je" en allemand, et "rufe" est le verbe "appeler" au présent.

Pensez à "je" + "appelle".

2. wegen (vey-gen) : Cela signifie "au sujet de" ou "à cause de".

Par exemple, si vous dites "wegen dem Wetter" (vey-gen dem vetter), cela veut dire "à cause du temps".

3. meiner Rechnung (my-ner rechnung) : Ici, "meiner" indique la possession, c’est-à-dire "ma".

"Rechnung" signifie "facture".

Donc "meiner Rechnung" veut dire "ma facture".

Un exemple : "meine Tasche" (ma sac).

4. an (ahn) : Cela signifie "à" ou "vers".

Dans ce contexte, il est utilisé pour signaler que vous êtes en train d’appeler.

Vous pouvez aussi l'utiliser dans "Ich gehe an den Tisch" (je vais à la table).

5. anrufen (an-roof-en) : C'est le verbe "appeler", ici utilisé comme "je appelle".

Par exemple, vous pouvez dire "Ich rufe meine Freundin an" (j'appelle mon amie).

Pour résumer, la phrase "Ich rufe wegen meiner Rechnung an" se traduit en français par "J’appelle au sujet de ma facture".

Exemple de phrase complète pour pratiquer : - Ich rufe wegen meiner Bestellung an.

(J'appelle au sujet de ma commande) - *Prononciation : ich roo-fe vey-gen my-ner bes-tel-lung ahn.

* N'hésitez pas à utiliser ces exemples pour renforcer votre vocabulaire en allemand !