2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Makanan itu terlalu dingin. A comida está muito fria.

Claro! Vamos explorar a frase "Makanan itu terlalu dingin" (A comida está muito fria) em detalhes.

Explicação em Português e Indonesian 1. Makanan (makan-an) - Isso significa "comida".

É uma palavra importante que você usará frequentemente quando estiver falando sobre alimentos.

Por exemplo: - Contoh : "Saya suka makanan Indonesia." (Saya s-u-k-a maka-nan in-do-ne-sia) - "Eu gosto da comida indonésia." 2. itu (i-tu) - Esta palavra significa "isso" ou "aquilo", referindo-se a algo que está próximo ou à vista.

- Contoh : "Itu adalah buku saya." (i-tu a-da-lah bu-ku sa-ya) - "Isso é o meu livro." 3. terlalu (ter-la-lu) - Significa "muito" ou "demais".

Aqui, é usado para indicar um grau excessivo.

- Contoh : "Dia terlalu cepat." (di-a ter-la-lu che-pat) - "Ele é muito rápido." 4. dingin (di-ngin) - Isso significa "frio".

É uma palavra que você pode usar não apenas para comida, mas também para descrever o clima.

- Contoh : "Hari ini sangat dingin." (ha-ri i-ni san-gat di-ngin) - "Hoje está muito frio." Juntando Tudo Então, quando dizemos “Makanan itu terlalu dingin”, estamos dizendo que a comida está fria.

Exemplo de Conversação Português : "Esta comida está fria." Indonesian : "Makanan ini dingin." (ma-ka-nan i-ni di-ngin) Se você quiser dizer que está fria demais, você pode dizer: Português : "Esta comida está muito fria." Indonesian : "Makanan ini terlalu dingin." (ma-ka-nan i-ni ter-la-lu di-ngin) Praticando a Pronúncia Tente pronunciar as palavras.

Aqui está a pronúncia de cada parte: - Makanan - [ma-ka-nan] - itu - [i-tu] - terlalu - [ter-la-lu] - dingin - [di-ngin] Outra Frase Relacionada Você pode também perguntar sobre a temperatura da comida.

Por exemplo: Português : "A comida está quente?" Indonesian : "Apakah makanan ini panas?" (a-pa-kah ma-ka-nan i-ni pa-nas) Isso irá ajudá-lo a expandir seu vocabulário e praticar suas habilidades linguísticas em indonésio.

Boa sorte com seus estudos!