Saya alergi terhadap makanan laut. Sou alérgico(a) a frutos do mar.
Portuguese e Indonesian sobre alergia a frutos do mar Se você quer dizer "Eu sou alérgico(a) a frutos do mar" em Indonesian, você deve usar a frase: "Saya alergi terhadap makanan laut." (sah-yah ah-lehr-gee tur-ah-dahp mah-kah-nahn lah-oot).
Vamos analisar essa frase: 1. Saya (sah-yah) significa "eu".
- Exemplo: "Saya suka belajar." (Eu gosto de aprender).
2. alergi (ah-lehr-gee) significa "alérgico(a)".
- Exemplo: "Saya alergi terhadap debu." (Eu sou alérgico(a) a poeira).
3. terhadap (tur-ah-dahp) significa "contra" ou "em relação a".
- Exemplo: "Saya alergi terhadap serbuk sari." (Eu sou alérgico(a) ao pólen).
4. makanan laut (mah-kah-nahn lah-oot) significa "frutos do mar".
- Exemplo: "Makanan laut sangat enak." (Os frutos do mar são muito gostosos).
Agora uma frase completa: "Saya alergi terhadap makanan laut, jadi saya tidak bisa makan ikan." (sah-yah ah-lehr-gee tur-ah-dahp mah-kah-nahn lah-oot, jah-dee sah-yah tee-dahk bee-sah mah-kahn ee-kahn), que significa "Eu sou alérgico(a) a frutos do mar, então eu não posso comer peixe." Outros exemplos para a prática: - "Apakah Anda alergi terhadap makanan laut?" (ah-pah-kah ahn-dah ah-lehr-gee tur-ah-dahp mah-kah-nahn lah-oot?) - "Você é alérgico(a) a frutos do mar?" - "Saya harus berhati-hati dengan makanan yang mengandung makanan laut." (sah-yah hah-roos buh-hah-tee hah-tee deh-ngahn mah-kah-nahn yahng men-gahn-dung mah-kah-nahn lah-oot) - "Eu preciso ter cuidado com comidas que contêm frutos do mar." Lembre-se de que sempre que você estiver em um restaurante, é bom comunicar sua alergia.
Falar: "Saya alergi terhadap makanan laut, jadi tidak ada makanan laut untuk saya." (sah-yah ah-lehr-gee tur-ah-dahp mah-kah-nahn lah-oot, jah-dee tee-dahk ah-dah mah-kah-nahn lah-oot oon-toor sah-yah) significa "Eu sou alérgico(a) a frutos do mar, então não haveria frutos do mar para mim." Pratique essas frases e você ficará mais confortável em falar sobre suas alergias em Indonesian!