2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

À quelle heure arrive le prochain train ? A que horas chega o próximo trem?

À quelle heure arrive le prochain train ? A que horas chega o próximo trem? Pronúncia: [a kel œʁ aʁiv lə pʁɔʃɛ̃ tʁɛ̃] Explicação em Português e Francês: Quando você quer saber a que horas chega o próximo trem, você pode perguntar: "À quelle heure arrive le prochain train ?" Isso é útil quando você está em uma estação de trem ou viajando.

1. À quelle heure Pronúncia: [a kel œʁ] Significa "A que horas" .

Por exemplo, se você quiser saber a que horas é algo, use essa expressão.

Exemplo: - À quelle heure est le dîner ? - A que horas é o jantar? - Pronúncia: [a kel œʁ ɛ lə dine] 2. Arrive Pronúncia: [aʁiv] Significa "chega" ou "chegar" .

É um verbo que indica a chegada de algo.

Exemplo: - Le train arrive à l'heure.

- O trem chega na hora.

- Pronúncia: [lə tʁɛ̃ aʁiv a lœʁ] 3. Le prochain train Pronúncia: [lə pʁɔʃɛ̃ tʁɛ̃] Isso significa "o próximo trem" .

É usado para se referir ao trem que vem a seguir.

Exemplo: - Le prochain train part dans cinq minutes.

- O próximo trem parte em cinco minutos.

- Pronúncia: [lə pʁɔʃɛ̃ tʁɛ̃ paʁ dɑ̃ sɛ̃ minyt] Para práticar: Se alguém responder a sua pergunta, você pode ouvir frases como: - Le prochain train arrive à 14h30. - O próximo trem chega às 14h30. - Pronúncia: [lə pʁɔʃɛ̃ tʁɛ̃ aʁiv a katorz œʁ tʁɑ̃t] Frases úteis: - À quelle heure part le prochain train ? A que horas parte o próximo trem? Pronúncia: [a kel œʁ paʁ lə pʁɔʃɛ̃ tʁɛ̃] - Je ne sais pas l'heure.

Eu não sei a hora.

Pronúncia: [ʒə nə sɛ pa lœʁ] Essas expressões ajudam você a se comunicar em francês, especialmente em situações de viagem.

Boa sorte nos seus estudos de francês!