2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

Bussare Frapper

Le mot italien « bussare » (prononciation : /busˈsa.

re/) signifie « frapper » en français.

Il est utilisé principalement pour désigner l'action de frapper à une porte.

Par exemple, si vous voulez dire « frapper à la porte », en italien, c'est « bussare alla porta » (prononciation : /busˈsa.

re ˈal.

la ˈpor.

ta/).

Un autre exemple pourrait être : « Un estraneo ha bussato alla mia porta » qui se traduit par « Un inconnu a frappé à ma porte ».

Dans une situation quotidienne, vous pourriez dire : « Prima di entrare, devi bussare » qui signifie « Avant d'entrer, tu dois frapper ».

Cela montre que « bussare » indique une manière polie d’annoncer votre présence.

Pour un autre contexte, imaginons que vous attendez des amis.

Vous pourriez dire : « Aspetto i miei amici, quando bussano, apro la porta » qui se traduit par « J'attends mes amis, quand ils frappent, j'ouvre la porte.

» N'oubliez pas que « bussare » est un verbe régulier, cela signifie que vous allez le conjuguer comme d'autres verbes en -are.

Par exemple, pour la première personne du singulier au présent : « Io bussò » (prononciation : /io busˈso/), ce qui signifie « Je frappe ».

En résumé, « bussare » est essentiel dans le cadre de la politesse et de la communication en utilisant des espaces partagés.