2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

Lavoro a maglia Tricoter

Lavoro a maglia, ou tricoter en français, est l'art de créer des vêtements ou des accessoires en utilisant des fils et des aiguilles.

En italien, on dit "Lavorare a maglia".

Prononciation : [la-vo-ra-re a ma-nya].

Pour commencer, il est important de connaître les outils nécessaires.

Tu auras besoin des aiguilles à tricoter, en italien "ferro da maglia" [fe-ro da ma-nya], et de la laine, qui se dit "filato" [fi-la-to].

Il existe deux techniques de base : le point endroit (dritto) et le point envers (rovescio).

Pour tricoter le point endroit, tu dois tenir l'aiguille avec les mailles dans ta main droite et piquer le fil de l'arrière vers l'avant.

En italien, "punto dritto" [pun-to dri-tto].

Le point envers, "punto rovescio" [pun-to ro-ve-scio], est l'opposé.

Tu piques l'aiguille de l'avant vers l'arrière.

Pour débuter, tu peux pratiquer avec un échantillon simple.

Par exemple, monte 20 mailles, "montare le maglie" [mon-ta-re le ma-lie], puis alterne entre le point endroit et le point envers.

Après quelques rangées, tu pourras créer un écharpe, "sciarpa" [shar-pa].

Souviens-toi, le plus important est d'être patient et de pratiquer régulièrement.

Enfin, à la fin de ton projet, tu devras "chiudere le maglie" [kyo-do-re le ma-lie], ce qui signifie fermer les mailles.

Cela te permettra de terminer ton ouvrage sans qu'il ne se défasse.

Et voilà! Avec un peu de pratique et de patience, tu deviendras un expert en lavoro a maglia!