2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

I’ll be right back ฉันจะกลับมาเดี๋ยวนี้

"I’ll be right back" (ฉันจะกลับมาเดี๋ยวนี้) เป็นวลีที่ใช้บอกคนอื่นว่าเราจะออกไปชั่วคราว แต่จะกลับมาในไม่ช้า คำนี้มักใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ เช่น เมื่อเราต้องการออกไปห้องน้ำ, ไปเอาของ หรือทำอะไรเล็กน้อย.

การออกเสียง: [อาย วิล บี ไรท์ แบ็ค] ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าเพื่อนของคุณถามว่า "Where are you going?" (คุณจะไปไหน?) คุณสามารถตอบว่า "I’ll be right back!" (ฉันจะกลับมาเดี๋ยวนี้!) 2. หากคุณกำลังนั่งอยู่ในร้านกาแฟและต้องการไปที่ห้องน้ำ คุณอาจบอกกับเพื่อนว่า "Excuse me, I’ll be right back." (ขอโทษนะ ฉันจะกลับมาเดี๋ยวนี้) 3. เมื่อคุณอยู่ที่บ้านและบอกคนในบ้านว่า "Wait a minute, I’ll be right back." (รอแป๊บเดียว ฉันจะกลับมาเดี๋ยวนี้) การใช้วลีนี้ทำให้ผู้ฟังรู้ว่าเราจะไม่หายไปนาน และสามารถทำให้คนอื่นรู้สึกสบายใจเมื่อเราต้องออกไปชั่วคราว.