2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

付帳 payer l'addition

Lorsque vous êtes dans un restaurant à Hong Kong et que vous souhaitez payer l'addition (付帳, fùzhàng), il est important de savoir comment demander cela.

Voici une explication détaillée.

1. Demander l'addition : Si vous avez terminé votre repas et que vous voulez طلب (tā gǒu) le reçu, vous pouvez dire : - "请给我账单" (Chíng géi ngóh jeuhng dān) - Cela signifie "S'il vous plaît, donnez-moi l'addition." 2. Vérifier le montant : Avant de payer , vous pourriez vouloir vérifier le montant.

Vous pouvez dire : - "这个多少钱?" (Jé ge dōu siu dō?) - Ce qui signifie "Combien ça coûte ?" 3. Modes de paiement : À Hong Kong, il existe plusieurs façons de payer .

Vous pouvez demander : - "可以用信用卡吗?" (Hóyih yuhng seon yuhng kāat mà?) - Cela signifie "Puis-je payer par carte de crédit ?" 4. Payer en espèces : Si vous préférez payer en espèces, vous pourriez dire : - "我用现金支付。" (Ngóh yuhng yihn chín jī fuh) - Cela veut dire "Je paye en espèces." 5. Laisser un pourboire : À Hong Kong, il est habituel de laisser un pourboire après avoir payé l'addition .

Vous pouvez penser à dire : - "我要给小费。" (Ngóh yiu gěi síu fèi) - Ce qui signifie "Je veux laisser un pourboire." 6. Finaliser le paiement : Lorsque tout est en ordre et que vous êtes prêts à payer , vous pouvez dire : - "谢谢,付账。" (Jē m̀h, fùzhàng) - Cela veut dire "Merci, je vais payer." En résumé, lorsque vous êtes dans un restaurant à Hong Kong et que vous souhaitez payer l'addition (付帳, fùzhàng), souvenez-vous des phrases clés et de la politesse.

Bonne chance dans votre apprentissage !