限時優惠 Offre limitée
'限時優惠' (xiàn shí yōu huì) signifie "offre limitée".
Cela veut dire qu'il y a une promotion ou un rabais, mais seulement pour une courte période.
Par exemple, si un magasin annonce une '限時優惠' (xiàn shí yōu huì) pour le Black Friday, cela signifie que les prix réduits ne seront disponibles que ce jour-là.
Un autre exemple est lorsque vous voyez une publicité disant "限時優惠, 僅此一天" (xiàn shí yōu huì, jǐn cǐ yī tiān), ce qui veut dire "offre limitée, seulement pour un jour".
Cela vous pousse à acheter rapidement, car l'offre ne dure pas longtemps.
Lorsque vous voulez profiter d'une '限時優惠' (xiàn shí yōu huì), vous devez faire attention à la date de fin de l'offre.
Si vous ne l'achetez pas à temps, vous risquez de le regretter! Par exemple, si vous entendez "這項優惠只到本週末" (zhè xiàng yōu huì zhǐ dào běn zhōu mò), cela signifie que l'offre se termine à la fin de cette semaine.
En résumé, '限時優惠' (xiàn shí yōu huì) est une façon efficace pour les magasins de vendre leurs produits et pour les clients de faire des bonnes affaires, à condition de ne pas manquer la date limite!