무슨 일이에요? มีอะไรเกิดขึ้น?
‘무슨 일이에요?’ (Museun irieyo?) เป็นประโยคที่ใช้ถามเมื่อเราสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น หรือมีเรื่องอะไรที่น่าสนใจเกิดขึ้นบ้าง ในภาษาไทยหมายถึง “มีอะไรเกิดขึ้น?” ใช้ได้ทั้งในการถามคนที่เราสนิทหรือคนแปลกหน้า ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าเพื่อนของคุณดูเครียด คุณอาจจะถามว่า “무슨 일이에요?” (Museun irieyo?) เพื่อแสดงความห่วงใย 2. เมื่อคุณเห็นคนที่น่าสนใจในงานเลี้ยง คุณสามารถพูดว่า “저 사람 무슨 일이에요?” (Jeo saram museun irieyo?) แปลว่า “คนนั้นมีอะไรเกิดขึ้น?” วิธีการออกเสียง: - 무슨 (Museun) = มูซึน - 일이에요 (Irieyo) = อีเรียโย ด้วยการใช้ประโยคนี้ คุณจะสามารถสื่อสารความสนใจหรือความห่วงใยให้กับคนอื่นๆ ได้อย่างง่ายดาย!