我知道，我去過。 ฉันรู้ ฉันเคยไปแล้ว.
'我知道，我去過' (wǒ zhīdào, wǒ qùguò) แปลว่า 'ฉันรู้ ฉันเคยไปแล้ว' เป็นประโยคที่ใช้เพื่อแสดงถึงความรู้และประสบการณ์ที่เคยมี โดยในที่นี้ '我知道' หมายถึง 'ฉันรู้' ส่วน '我去過' แปลว่า 'ฉันเคยไปแล้ว' รายละเอียด: 1. 我知道 (wǒ zhīdào) : หมายถึง 'ฉันรู้' - ใช้เมื่อต้องการสื่อถึงว่าคุณมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง - ตัวอย่าง : 我知道今天是星期五。(wǒ zhīdào jīntiān shì xīngqīwǔ) แปลว่า 'ฉันรู้ว่าวันนี้เป็นวันศุกร์' 2. 我去過 (wǒ qùguò) : หมายถึง 'ฉันเคยไปแล้ว' - ใช้เมื่อต้องการบอกว่าได้ไปยังสถานที่นั้นในอดีต - ตัวอย่าง : 我去過北京。(wǒ qùguò běijīng) แปลว่า 'ฉันเคยไปกรุงปักกิ่งแล้ว' การใช้งานในบทสนทนา: - หากคุณมีเพื่อนถามถึงสถานที่ท่องเที่ยว คุณอาจจะตอบว่า "我知道，我去過那裡。" (wǒ zhīdào, wǒ qùguò nàlǐ) แปลว่า 'ฉันรู้ ฉันเคยไปที่นั่น' - ในการพูดถึงสิ่งที่คุณมีความรู้หรือประสบการณ์จริงๆ ก็สามารถใช้ประโยคนี้ได้เพื่อสื่อความเข้าใจและประสบการณ์ของคุณ การใช้ประโยคนี้จึงเหมาะสำหรับการสื่อสารเบื้องต้นในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการแสดงความรู้หรือประสบการณ์เกี่ยวกับบางสิ่งที่ถูกถามถึง。